Manger pas cher à New York : nos meilleures adresses à moins de 20 $

New York a la réputation d'être une ville chère. Pourtant, il est tout à fait possible de bien manger pour moins de 20 $ si l'on connaît les bonnes adresses. Entre les parts de pizza géantes, les bagels, les tacos, les spécialités asiatiques ou les delis emblématiques, la ville regorge de restaurants où l'on se régale sans faire exploser son budget.

Voici nos meilleures adresses, classées par quartier, pour manger pas cher à New York.

Nos conseils pour manger pas cher à New York

Avant de partir à la recherche des meilleures adresses, voici quelques astuces qui vous permettront de limiter votre budget :

• privilégiez les quartiers résidentiels plutôt que les zones ultra touristiques ;

• optez pour les pizzas à la part, les bagels ou les delis, souvent très généreux ;

• profitez des menus du midi, généralement moins chers ;

• commandez de l'eau ("tap water"), gratuite dans les restaurants ;

• n'oubliez pas d'ajouter le pourboire si vous mangez à table.

Bon à savoir : avec un budget de 15 à 20 $ par repas, il est déjà possible de très bien manger à New York.

Times Square & Hell's Kitchen

Même dans l'un des quartiers les plus touristiques de Manhattan, on trouve quelques excellentes adresses.

🌮 Los Tacos No.1 (12–18 $)

Probablement les meilleurs tacos de Midtown. Produits frais, tortillas maison et portions généreuses.

🍜 Pure Thai Cookhouse (15–25 $)

Une référence pour la cuisine thaïlandaise à Manhattan. Les nouilles sautées sont excellentes.

🥟 Empanada Mama (10–18 $)

Parfait après une soirée à Broadway, avec un grand choix d'empanadas.

🍕 Joe's Pizza (4–8 $)

Impossible de visiter New York sans goûter une part de pizza chez Joe's.

Greenwich Village

L'un des meilleurs quartiers pour alterner balades et bonnes adresses.

🥙 Mamoun's Falafel (8–12 $)

Une institution depuis les années 1970. Le falafel est toujours aussi bon et très abordable.

🍝 Forma Pasta Factory (12–20 $)

Des pâtes fraîches faites maison à prix raisonnable.

🍜 Saigon Shack (15–20 $)

Une excellente adresse vietnamienne, réputée pour ses pho.

🥯 Murray's Bagels (8–15 $)

Des bagels généreusement garnis, parfaits pour le petit-déjeuner ou le déjeuner.

Chinatown

S'il ne fallait choisir qu'un quartier pour manger à petit prix, ce serait sans doute Chinatown.

🥟 Shu Jiao Fu Zhou (5–10 $)

Des dumplings maison parmi les meilleurs rapports qualité-prix de New York.

🥟 Mei Lai Wah (5–10 $)

Célèbre pour ses délicieux BBQ Pork Buns.

🍜 Joe's Steam Rice Roll (8–15 $)

Une excellente spécialité cantonaise.

🍜 Super Taste (8–12 $)

Des nouilles fraîches et des soupes généreuses à petit prix.

East Village

Un quartier animé où l'on trouve des cuisines du monde entier.

🇮🇳 Punjabi Grocery & Deli (6–12 $)

Une adresse discrète connue des locaux pour ses currys indiens.

🥟 Veselka (15–20 $)

Une institution ukrainienne célèbre pour ses pierogis.

🍔 7th Street Burger (10–15 $)

L'un des meilleurs smash burgers de Manhattan.

🍢 Kenka (15–20 $)

Une ambiance izakaya japonaise et une carte idéale à partager.

SoHo & Nolita

Le quartier est réputé pour son shopping, mais aussi pour quelques très bonnes tables.

🍕 Rubirosa (20–25 $)

Une des meilleures pizzas de New York, parfaite à partager.

🍝 Parm (15–20 $)

Une cuisine italienne généreuse et réconfortante.

🌽 Café Habana (15–20 $)

Impossible de repartir sans goûter son célèbre maïs grillé.

🥪 Alidoro (12–15 $)

Des sandwichs italiens copieux, parfaits pour une pause déjeuner.

Chelsea

S'il y a un quartier où je vous conseille de faire une pause déjeuner à New York, c'est bien Chelsea. Entre Chelsea Market, la High Line et Little Island, on y passe facilement plusieurs heures à flâner. Et bonne nouvelle : c'est aussi l'un des meilleurs quartiers pour bien manger sans se ruiner.

Chelsea Market regroupe plusieurs excellentes adresses sous un même toit.

🦐 LOS MARISCOS

Budget : 15 à 25 $

Juste à côté de Los Tacos No. 1, cette petite adresse est spécialisée dans les fruits de mer. Les tacos aux crevettes et au poisson sont excellents, avec des produits très frais et des portions généreuses.

À ne pas manquer : les Shrimp Tacos ou le Ceviche.

🍜 VERY FRESH NOODLES

Budget : 12 à 18 $

Une pépite cachée de Chelsea Market. Ici, les nouilles sont préparées à la main devant les clients, puis sautées au wok à la commande. Les saveurs sont authentiques et les portions très généreuses.

À ne pas manquer : les Hand-Pulled Beef Noodles.

🥙 MIZNON

Budget : 15 à 20 $

Cette enseigne d'origine israélienne revisite la pita avec des recettes originales et gourmandes. Les légumes sont mis à l'honneur, mais les amateurs de viande y trouveront également leur bonheur.

À ne pas manquer : la pita au chou-fleur rôti, véritable spécialité de la maison.

🥣 SEED + MILL

Budget : 8 à 15 $

Pour une pause gourmande ou un déjeuner léger, Seed + Mill est une excellente option. Réputée pour son houmous ultra crémeux et son tahini artisanal, cette petite adresse est très appréciée des habitués de Chelsea Market.

À ne pas manquer : le houmous classique accompagné de pita chaude.

Lower East Side

Le paradis des spécialités new-yorkaises.

🥪 Katz's Delicatessen (25–35 $)

Le célèbre sandwich au pastrami est plus cher, mais il est suffisamment généreux pour être partagé.

🍕 Scarr's Pizza (5–8 $)

Une des meilleures pizzas à la part de New York.

🥟 Yonah Schimmel Knish Bakery (6–10 $)

Une institution centenaire pour goûter les célèbres knishes.

🥯 Russ & Daughters (15–25 $)

Une référence pour les bagels au saumon fumé.

Williamsburg

Traversez l'East River pour découvrir l'un des quartiers les plus gourmands de Brooklyn.

🍕 L'Industrie Pizzeria (5–8 $)

Des pizzas régulièrement classées parmi les meilleures de New York.

🍩 Peter Pan Donut & Pastry Shop (2–5 $)

Une institution pour déguster un donut artisanal.

🌮 Birria-Landia (12–18 $)

Des tacos birria devenus incontournables.

🥐 Win Son Bakery (10–18 $)

Une boulangerie moderne aux influences taïwanaises.

Quel budget prévoir pour manger à New York ?

En choisissant ce type d'adresses, il est tout à fait possible de prévoir :

• Petit-déjeuner : 5 à 10 $

• Déjeuner : 10 à 15 $

• Dîner : 15 à 20 $

• 
  

Soit un budget quotidien compris entre 30 et 45 $ par personne, bien inférieur à ce que l'on imagine souvent pour New York.

En bref.

Contrairement aux idées reçues, manger pas cher à New York est loin d'être mission impossible. En s'éloignant légèrement des restaurants touristiques et en privilégiant les bonnes adresses locales, vous pourrez découvrir une incroyable diversité de cuisines sans dépasser les 20 $ par repas.

Que vous soyez amateur de pizzas, de tacos, de bagels ou de cuisine asiatique, ces adresses offrent un excellent rapport qualité-prix et font partie de nos incontournables pour profiter pleinement de la scène culinaire new-yorkaise sans exploser votre budget.

FAQ - Manger pas cher à New York

Quel est le meilleur quartier pour manger à New York ?

Si vous recherchez le meilleur rapport qualité-prix, Chinatown est sans conteste le quartier incontournable. On y trouve des dumplings, des nouilles, des buns vapeur et de nombreuses spécialités asiatiques pour moins de 10 $. Pour une offre plus variée, Greenwich Village, Lower East Side et Williamsburg regorgent également d'excellentes adresses abordables.

Les food trucks sont-ils intéressants à New York ?

Oui, les food trucks sont une excellente option pour manger rapidement et à petit prix. Ils proposent souvent des spécialités de qualité comme les tacos, les hot-dogs, les gyros ou encore les fameux tacos birria. Certains sont devenus de véritables institutions, comme Birria-Landia, tandis que d'autres changent d'emplacement selon les jours. Un bon choix pour un déjeuner sur le pouce.

Où trouver les meilleures parts de pizza à New York ?

Pour une part de pizza à moins de 5 ou 6 $, plusieurs adresses font référence. Joe's Pizza reste un incontournable avec plusieurs établissements à Manhattan. Les amateurs de pizzas plus artisanales apprécieront Scarr's Pizza dans le Lower East Side ou L'Industrie Pizzeria à Williamsburg, régulièrement classée parmi les meilleures de New York.

Les portions sont-elles grandes à New York ?

Oui, les portions sont généralement très généreuses, surtout dans les delis, les restaurants italiens ou les diners américains. Il est fréquent qu'un sandwich, une pizza entière ou un plat de pâtes puisse être partagé à deux. Si vous voyagez en couple ou en famille, partager certains plats est une excellente façon de réduire votre budget.

Faut-il laisser un pourboire à New York ?

Oui. Aux États-Unis, le pourboire fait partie intégrante de la rémunération du personnel de salle. Dans un restaurant avec service à table, il est d'usage de laisser entre 18 et 20 % du montant de l'addition avant taxes. En revanche, dans les fast-foods, les food trucks ou les établissements où vous commandez au comptoir, le pourboire reste facultatif.

Peut-on boire gratuitement de l'eau au restaurant ?

Oui. Dans la plupart des restaurants new-yorkais, vous pouvez demander un verre d'eau du robinet ("tap water"), qui est gratuit et potable. C'est une habitude très répandue et un excellent moyen d'économiser quelques dollars sur chaque repas.

Quels restaurants éviter autour de Times Square ?

Le quartier de Times Square concentre de nombreuses enseignes touristiques où les prix sont souvent élevés pour une qualité parfois décevante. Les restaurants situés directement sur la place ou à proximité immédiate affichent fréquemment des menus plus chers que dans le reste de Manhattan. Pour mieux manger au même prix, il suffit de marcher quelques minutes vers Hell's Kitchen, où l'on trouve d'excellentes adresses comme Los Tacos No. 1, Pure Thai Cookhouse ou Empanada Mama.

Notre conseil : ne vous fiez pas uniquement aux grandes enseignes visibles depuis Times Square. À moins de 10 minutes à pied, vous trouverez souvent des restaurants plus authentiques, moins fréquentés par les touristes et offrant un bien meilleur rapport qualité-prix.